Ton image est dans mon oeil
Ton invocation sur mes lèvres
Ta demeure dans mon coeur
Où donc peux-Tu être absent?
Ton invocation sur mes lèvres
Ta demeure dans mon coeur
Où donc peux-Tu être absent?
Poète et philosophe perse, Hallaj est sans doute l'un des plus célèbres mystiques de tous les temps pour le monde islamique, bien qu'il soit presque totalement inconnu en Occident. Né à Tur (Iran) en 857, il est exécuté par décapitation en 922, à Baghdad.
"O toi qui poses des questions sur notre aventure, si tu nous avais vus, tu ne nous différencierais plus, je suis devenu celui que j'aime, et celui que j'aime est devenu moi. Nous sommes deux esprits, fondus en un seul corps pour nous, depuis que nous sommes en confiance mutuelle, les gens mettent notre légende en proverbes. Lorsque tu m'as aperçu, tu l'as aperçu, et lorsque tu l'as aperçu, tu nous as aperçus. Son esprit est mon esprit, et mon esprit son esprit. Nous sommes deux esprits vivant en un seul corps. "
Extraits de Le livre des sagesses d’Orient par Gilbert Sinoué, Ed. Le Club, 2000.
D'autres maîtres musulmans"