samedi 9 février 2008

Plus fort que soi... chez les chinois

Cette oeuvre s'appuie sur une fable chinoise traditionnelle qui reprend un proverbe très ancien «1a mante pourchasse la cigale sans savoir que l'oiseau la guette». Un précepte de Liu Xiang (érudit de la dynastie Han) qui remonte à plus de 2000 ans, du temps des empereurs Han. Méfiance, méfiance. On peut toujours être la proie de plus fort que soi...
Hu Jinqing est l'inventeur d'une technique d'animation tout à fait originale : le lavis découpé. Cette technique associe le lavis traditionnel et découpage articulé, permet une grande économie de temps et de moyens puisque les fonds peuvent être conservés de plan en plan. Dans ce film, Hu Jinqing combine plusieurs références à l'art ancestral chinois et reprend les motifs traditionnels de la peinture «Peur et oiseaux».

LA MANTE RELIGIEUSE
un film de Hu Jinqing
Chine - 1988 - 5 mn - Animation - Sans paroles

5 commentaires:

Anonyme a dit…

Oh quelle beauté ! J'ai eu très peur à la fin... et en plus il y avait des "explications " en chinois que je n'ai pas pu lire , alors je suis restée sur ma faim : c'était sûrement la morale de l'histoire !Sylvie

Anonyme a dit…

Je ne vais pas en dormir de la nuit : tu sais si finalement la mante a mangé la cigale ? Est-ce que l'oiseau a avalé les deux à la fois ? Aïe aïe aïe ! Sylvie

Astrale a dit…

blog plein de sérénité et de lumière...de questions aussi...je m'inviterai à nouveau...
amités

Acouphene a dit…

Bonjour Sylvie !
Oui cela se termine comme cela !
Je ne sais si l'un des personnages est resté sur sa faim,(comme nous).
La nature a-t-elle une morale à donner... La suite est à imaginer.

Acouphene a dit…

Bonjour Astrale, poussières d'étoiles. J'avais vu quelques fois tes passages sur le blog de NED... A bientôt