Traduction d'un post de Jeff Foster par Fabrice Jordan
NE DEVIENS PAS UN ZOMBIE SPIRITUEL !
J’ai rencontré beaucoup de personnes spirituelles au fil des années. Des enseignants. Des élèves. Des chercheurs.
Ils semblent très calmes. Très « présents ».
Et pourtant… quelque chose d’important semble manquer.
C’est comme s’ils avaient perdu leur vitalité, leur tranchant. Leur humour. Leur maladresse. Leur spontanéité. Leur passion.
Toutes les aspérités ont été lissées.
C’est comme s’ils n’avaient plus de personnalité.
Plus d’individualité.
À la place, il ne reste qu’une sorte de neutralité prudente, polie, légèrement absente.
Ils appellent ça la paix. Ils appellent ça l’éveil.
Ils appellent ça « l’écoute profonde sans jugement ».
Ils appellent ça « l’absence de soi ». Je n’y crois pas.
Quelque part en chemin, la spiritualité est profondément mal comprise.
On entend que l’ego est faux. Que la persona est un masque. Que juger est mauvais. Que les opinions sont non spirituelles. Que rien n’est bon ni mauvais.
Alors : repose-toi simplement dans la conscience. Écoute simplement. Reçois simplement. Sois simplement. Vis dans l’immobilité.
Ce sont de belles idées, bien sûr. Certaines peuvent transformer une vie.
Mais prises trop littéralement, elles peuvent commencer à aspirer la vie hors de toi. C’est le côté sombre de la spiritualité.
Les gens commencent à s’auto-censurer. À se lisser. À cacher tout ce qui semble trop intense, trop tranchant, trop humain, trop brut, trop audacieux, trop imparfait.
Et peu à peu, quelque chose d’essentiel disparaît.
Leur humour. Leur maladresse. Leur honnêteté. Et surtout, leur vulnérabilité.
Ce qui reste peut sembler très « paisible ». Mais souvent, cela paraît figé. Engourdi. Éteint.
J’ai rencontré trop de « zombies spirituels ». Bon sang, j’en ai été un moi-même !
Voix douce. Mots mesurés. Aucune opinion.
Aucun risque. Aucun véritable contact. Aucune vie.
Les personnes les plus vivantes, enracinées, réellement heureuses que je connaisse débordent de personnalité. Elles rient, elles se trompent, elles ont des opinions, elles montrent leur vulnérabilité, elles ressentent pleinement.
Elles n’ont pas disparu. Elles se sont éveillées à la vie.
Oui, certaines parties de la personnalité tombent. Le faux, le défensif, le théâtral, l’inconscient, l’inauthentique, le conditionné aveuglément.
Mais pas tout. C’est là le point crucial.
Pas tout. Une personnalité saine et vivante demeure.
Tu n’es pas ici pour t’effacer au nom de la spiritualité.
Tu es ici pour être réel. Pour être humain. Un peu désordonné, un peu maladroit, un peu sauvage, un peu indompté.
Un peu foutrement bizarre.
Alors garde ton humour. Garde ton tranchant. Garde ta vulnérabilité. Garde ta passion.
Ne laisse pas ta spiritualité faire de toi un mort-vivant.
Laisse-la t’ouvrir.
Laisse-la réellement te ramener à la vie.
Jeff Foster
--------------
