Opinions et Préjugés... sur le Tao

"Le taoisme ne présente pas une théologie de divinités, mais une administration complexe qui contient des dieux, des hommes, des points du corps et des planètes"

Ici, Wenchang, dieu de la littérature (Dynastie Qing) XVIIIe siècle. Porcelaine blanche à décor incisé (Guimet)




Ni le Ciel ni la Terre n'ont d'opinions,
car la nature accepte tout.
Le Sage n'est affligé d'aucun préjugé,
chaque personne est sacrée.


Le Tao est comme un soufflet de forge :
vide,
il ne se dégonfle pas ;
et plus il est activé,
plus il produit.